Do najbliższych obchodów Międzynarodowego Dnia Tłumaczeń zostały 282 dni, czyli 9 miesięcy i 8 dni.
W 2025 roku Międzynarodowy Dzień Tłumaczeń przypada na 30 września (wtorek).
Międzynarodowy Dzień Tłumaczeń ma być okazją do oddania hołdu pracy specjalistów językowych, która odgrywa ważną rolę w zbliżaniu narodów, ułatwianiu dialogu, zrozumienia i współpracy, przyczynianiu się do rozwoju oraz umacnianiu pokoju i bezpieczeństwa na świecie.
Przeniesienie dzieła literackiego lub naukowego, w tym dzieła technicznego, z jednego języka na inny język, profesjonalne tłumaczenie, w tym właściwe tłumaczenie, tłumaczenie i terminologia, jest niezbędne dla zachowania przejrzystości, pozytywnego klimatu i wydajności w międzynarodowym dyskursie publicznym i komunikacji interpersonalnej.
Święto ustanowione przez ONZ w 2017 r. 30 września obchodzony jest także Międzynarodowy Dzień Tłumacza (od 1991 roku).